Timelines

Einst unter dem Namen Döring’s Festsäle, in denen regelmäßig Musik und Tanz sowie öffentliche Vorträge und politische Versammlungen stattfanden, beherbergen die Räumlichkeiten in Berlin-Kreuzberg heute das postmigrantische Theater Ballhaus Naunynstraße. Das Theater versteht sich als kreativer Widerstand gegen den Ausschluss migrantischer Künstler*innen im deutschen Theaterbetrieb und gegen die Stereotypisierung von Migrant*innen in vielen Theaterstücken. Die langjährige künstlerische Leiterin Şhermin Langhoff erklärt die Wahl des Begriffes postmigrantisch als Ausdruck dieser Kritik und der Tatsache, dass vor allem die Geschichten derer erzählt werden, die selbst keine persönliche Migrationserfahrung mehr haben. Postmigrantisch stehe nach Langhoff „in unserem globalisierten, vor allem urbanen Leben für den gesamten gemeinsamen Raum der Diversität jenseits von Herkunft.“ Während in vielen Theatern oftmals ein festes Ensemble das Programm stellt, arbeitet das Ballhaus überwiegend projekt- und themenbezogen mit verschiedenen Künstler*innen und Gruppenzusammen. Auffällig ist, dass es sich bei den Künstler*innen oftmals um Personen ohne vorherige Bühnenerfahrung handelt oder um Autodidakt*innen ohne schauspielerische oder künstlerische Ausbildung. Aktuell ist Wagner Carvalho, Gründer des brasilianischen Tanzfestivals Move Berlim, Intendant des Ballhauses. Neben dem Ballhaus Naunynstraße setzt sich auch das Jugendtheaterbüro Berlin (JTB) in ihren Stücken mit den Themen Migration, Rassismus und Fremdzuschreibung auseinander. Es geht ihnen vor allem darum, die von der Mehrheitsgesellschaft vorgenommene Ein- und Aufteilung der Gesellschaft kritisch zu hinterfragen. Seit 2012 ist Şermin Langhoff Intendantin am Maxim Gorki Theater und setzt sich auch dort für die Präsenz (post-)migrantischer Themen und Regisseur*innen ein.