With Wings And Roots

United States

1968

1974

Nuyoricanische Bewegung

Die puerto-ricanische Gemeinschaft in New York gibt es schon seit Mitte des 19. Jahrhunderts. Viele Menschen kamen damals nach dem Spanisch-Amerikanischen Krieg nach New York.

In den späten 1960er Jahren entstand eine Bewegung, die sich mit dem Leben und den Problemen der Puerto-Ricaner*innen in New York beschäftigte. Viele fühlten sich ausgegrenzt und diskriminiert. Künstler*innen, Schriftsteller*innen und Musiker*innen trafen sich in Cafés in Stadtteilen wie der Lower East Side, East Harlem und der South Bronx. Sie nannten sich „Nuyorican“, ein Wort, das New York und Puerto Rico verbindet. Das Nuyorican Poets Café und das El Museo del Barrio wurden wichtige Orte für diese Bewegung. Dort machten bekannte Persönlichkeiten wie Jesus Colon, Pedro Pietri und Miguel Algarin Kunst, Literatur und Musik. Sie wollten zeigen, wie das Leben der Nuyoricaner*innen ist, und ihre Kultur sichtbar und anerkannt machen.

V.
Mature Masculinity

Welcome the responsibility to do the work of building verbs, adjectives
and nouns for mortality and its subsequent eternal breaking of concrete.

- Miguel Algarin

HIV(1994)

nytimes.com

Porträtfotografie von Miguel Algarín (mit V-Ausschnitt), einem puerto-ricanischen Dichter und Mitbegründer des Nuyorican Poets Café in New York umgeben von Freund*innen vor dem Nuyorican Poets Cafe 1976.

Miguel Algarín war ein Dichter und eine führende Persönlichkeit der Nuyorican-Bewegung der 1970er Jahre. Er gründete das Nuyorican Poets Cafe zusammen mit Pedro Pietri und Miguel Piñero. Dort konnten junge puertoricanische Dichter*innen sich frei ausdrücken. Algarín wurde in Santurce, Puerto Rico, geboren und zog in den 1950er Jahren mit seiner Familie nach New York City. Dort schrieb er seine ersten Bücher. Später, in den 1990er Jahren, gründete er zusammen mit Bob Holman die zweite Version des Nuyorican Poets Cafe. Das Café war anfangs nur für eine bestimmte Gruppe, aber mit der Zeit wurde es für alle geöffnet. Miguel Algarin ist am 1. Dezember 2020 gestorben. Er war 79 Jahre alt. Er hat einen großen Einfluss auf die puertoricanische Gemeinschaft und die Welt der Poesie.

Sources

History & Awards. Nuyorican Poets Cafe. Aufgerufen am: September 11, 2015.
Every Child Born a Poet, The Life and Work of Piri Thomas: Nuyorican Literature. PBS. Aufgerufen am: September 11, 2015.

Additional Resources

The Nuyorican Poets Café. Aufgerufen am: June 17, 2015.
El Museo del Barrio. Aufgerufen am: June 17, 2015.
Every Child Born a Poet, The Life and Work of Piri Thomas: The Poems. Aufgerufen am: March 8, 2015.
Puerto Rican Writing in the United States (Concise encyclopedia of Latin American literature). Herausgegeben von Verity Smith. London: Fitzroy Dearborn. Seiten 514-17.
Urayoán Noel. In visible movement: Nuyorican poetry from the Sixties to slam. Iowa City: University of Iowa Press.